MAJ 17/05/2024

FCI-St. N° 346 / 17.05.2024

TRADUCTION : Dr. P. Bocher et M. R. Triquet. Version

originale : (ES)

Révision : J. Mulholland, Iris Borianne.

ORIGINE : Espagne.

DATE DE PUBLICATION DU STANDARD OFFICIEL EN

VIGUEUR : 23.09.2023.

UTILISATION : Chien de garde et de bouvier.

CLASSIFICATION FCI : Groupe 2 Pinscher et Schnauzer-

Molossoïdes – Chiens

de Montagne et

Bouviers suisses.

Section 2.1 Molossoïdes de type

dogue.

Sans épreuve de travail.

BREF APERÇU HISTORIQUE : Chien molossoïde originaire des

îles de Ténérife et de la Grande Canarie, dans l’archipel des

Canaries. Il apparaît comme le résultat de croisements entre le

« Majorero », chien de bétail préhispanique originaire des îles et de

chiens molossoïdes arrivés dans l’archipel.

Ces croisements donnèrent naissance à un groupe ethnique de chiens

de type chien de prise, de taille moyennement grande, de couleur

bringée, fauve ou noire et tachés de blanc, à la morphologie robuste

propre aux molosses mais avec agilité et puissance, de tempérament

fort, rustique, au caractère actif et fidèle.

Pendant les 16ème et 17ème siècles, leur population augmente

considérablement et il existe de nombreuses allusions dans les textes

historiques antérieurs à la conquête et surtout dans les « Cedularios

del Cabildo » (Registres Municipaux) où l’on explique le rôle qu’ils

tiennent essentiellement comme gardiens et protecteurs des bovins.

ASPECT GENERAL : Chien molossoïde de taille moyennement

grande, au profil rectiligne et au masque noir. Rustique et bien

proportionné.

PROPORTIONS IMPORTANTES : Le corps est plus long que la

hauteur au garrot ; ceci est légèrement plus marqué chez les femelles.

La proportion crâne-chanfrein est de 60-40%. La largeur du crâne est

les 3/5 de la longueur totale de la tête. La distance entre le coude et le

sol doit correspondre à 50% de la hauteur au garrot ; légèrement

moindre chez la femelle.

COMPORTEMENT / CARACTERE : Le regard est sévère,

l’expression attentive. Il est spécialement doué pour la garde et

traditionnellement pour la manœuvre et la conduite des bovins. Son

tempérament est équilibré et il est très sûr de lui. Son aboiement est

grave et profond. Il est obéissant et l’ami de la famille, avec un

grand attachement à son maître mais peut être méfiant envers les

étrangers. Expression de grande assurance, noble et un peu distant.

Quand il est en alerte, son attitude est très ferme et le regard vigilant.

TETE : Elle est massive, de type brachycéphale, d’aspect compact,

couverte de peau épaisse. Sa forme tend vers un cube légèrement

allongé. Les lignes crânio-faciales sont parallèles ou légèrement

convergentes.

REGION CRANIENNE :

Crâne : Légèrement convexe dans le sens antéropostérieur et

transversal, l’os frontal tendant à être plat. Sa largeur est très proche

de sa longueur. Les arcades zygomatiques sont très marquées, avec

un grand développement des muscles temporaux et masséters mais

non saillantes, couvertes de peau lâche. La protubérance occipitale

est peu marquée.

Dépression naso frontale (Stop) : Elle est marquée mais pas abrupte.

Le sillon médian entre les sinus frontaux est marqué et occupe les 2/3

du crâne approximativement.

REGION FACIALE :

Truffe : Large, fortement pigmentée de noir. Elle est placée sur la

ligne du chanfrein. Les narines sont grandes pour permettre de bien respirer

Chanfrein : De moindre longueur que le crâne, normalement 40% de

la longueur totale de la tête. Sa largeur mesure les 2/3 du crâne. Très

large à la base, il diminue légèrement vers la truffe. Le chanfrein est

plat, droit non busqué.

Lèvres : La lèvre supérieure est tombante sans excès, et l’union des

deux moitiés, vue de face, forme un V renversé. Les babines sont

légèrement divergentes. L’intérieur des lèvres est de couleur sombre.

Mâchoires/dents : Mâchoires en ciseaux ou légèrement prognathe

(max. 2 mm). L’arcade dentaire est large au niveau des canines. Les

dents sont larges avec une forte implantation. Les molaires sont

grandes, les incisives petites, les crocs bien développés. L’absence

des P1 n’a pas lieu d’être sanctionnée, dans la mesure où le

travail de prise est effectué à l’aide des incisives et des canines,

lesquelles doivent être bien alignées et bien implantées.

YEUX : Légèrement ovales, de taille moyenne, bien séparés, mais

jamais enfoncés, ni saillants. Les paupières bien pigmentées de noir

et bien adhérentes, jamais tombantes. La couleur varie de marron

foncé à moyen, en accord avec la couleur de la robe. Jamais clairs.

OREILLES : De taille moyenne, bien séparées, au poil court et fin,

elles tombent naturellement de chaque côté de la tête. Si le chien les

plie, il les porte en rose. Leur attache part d’un point légèrement

supérieur à la ligne de l’œil. Les oreilles attachées très haut ou très

rapprochées sont atypiques. Dans les pays où l’on admet la coupe des

oreilles, celles-ci resteront dressées.

COU : Plus court que la longueur totale de la tête. La face inférieure

présente de la peau lâche qui contribue à la formation d’un léger

fanon. Il est massif, droit, tend à être cylindrique et musclé. D’une

longueur moyenne entre 18 et 20 cm.

CORPS : Long, large, haut, sa longueur dépasse normalement la

hauteur au garrot de 18 à 20%.

Ligne du dessus : Droite, sans déformation, soutenue par une

musculature bien développée mais peu visible. Elle monte

légèrement du garrot vers la croupe. Dos visiblement ensellé juste en arrière du garrot. La hauteur à la croupe est supérieure de 1,5

cm à la hauteur au garrot.

Croupe : De longueur moyenne, large et arrondie. Elle ne doit pas

être longue car cela limiterait les mouvements. Les femelles ont

normalement la croupe plus large.

Poitrine : De grande amplitude, aux muscles pectoraux bien marqués.

Doit au minimum atteindre les coudes tant de profil que de face. Le

périmètre thoracique sera normalement égal à la hauteur au garrot,

plus 30%, bien qu’un pourcentage plus élevé soit souhaitable. Les

côtes sont bien arquées.

Ligne du dessous et ventre : Légèrement relevée, jamais

descendante. Les flancs sont peu marqués.

QUEUE : Grosse à la racine, se rétrécissant jusqu’à la pointe, elle ne

doit pas dépasser le jarret. Son attache est haute. En action, elle se

relève en forme de sabre, sans s’enrouler ni avancer jusqu’au-dessus

du dos. Au repos, elle pend, droite, avec une légère courbe à

l’extrémité.

MEMBRES :

MEMBRES ANTERIEURS :

Epaules : Bien inclinées.

Bras : Bien angulés, obliques.

Avant-bras : Bien d’aplomb, droits. Ossature large et bonne

musculature.

Coudes : Ils ne doivent pas être collés aux côtes ni être ouverts vers

l’extérieur.

Métacarpes : Très solides et légèrement inclinés.

Pieds antérieurs : Pieds de chat, aux doigts arrondis, pas très serrés.

Les coussinets plantaires sont bien développés et noirs. Les ongles

sont foncés, les ongles blancs ne sont pas souhaitables même s’ils

peuvent apparaître en fonction de la robe.

MEMBRES POSTERIEURS :

Vue d’ensemble : Vus de derrière, forts et parallèles sans déviation. Cuisses : Longues et très musclées.

Grasset : Les angulations ne sont pas très marquées sans être

insuffisantes.

Métatarses (Jarrets) : Toujours bien descendus.

Pieds postérieurs : Légèrement plus longs que les pieds antérieurs

avec les mêmes caractéristiques.

ALLURES : En mouvement, le Presa Canario, agile et souple doit

couvrir beaucoup de terrain. La foulée doit être longue. Le port de la

queue est bas et la tête à peine au-dessus de la ligne du dos. Quand le

chien est attentif, la tête et la queue sont dressées.

PEAU : Epaisse et souple. Elle est plus lâche sur le cou et les régions

voisines. Quand le chien est attentif, elle forme sur la tête diverses

rides symétriques qui ont comme axe le sillon médian entre les

saillies des os frontaux.

ROBE

Qualité du poil : Le poil est court, rustique, lisse, sans sous-poil (il

peut y en avoir à l’occasion au cou et à l’arrière des cuisses). Il

présente une certaine rudesse au toucher. Très court et fin sur les

oreilles, légèrement plus long sur le garrot et l’arrière des cuisses.

Couleur du poil : Bringé dans toutes ses nuances jusqu’au sable.

Fauve dans toutes ses nuances jusqu’au sable marqué de feu. Noir.

Le blanc peut apparaître sur le poitrail, autour du cou ou de la

gorge, sur les pieds antérieurs et postérieurs, mais il est souhaitable

que ce soit le plus réduit possible.

Le masque est toujours noir (chez les sujets à robe bringée ou

fauve) et ne dépasse pas la hauteur des yeux.

TAILLE ET POIDS :

Hauteur au garrot : Mâles : 61 à 66 cm.

Femelles : 57 à 62 cm.

Poids moyen : Mâles : 45 à 57 kg.

Femelles : 40 à 50 kg.

DEFAUTS : Tout écart par rapport à ce qui précède doit être

considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa

gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien être du chien.

• Mâchoires en pince.

• Rides excessives au niveau de la région crânio-faciale.

• Présence d’ergots.

DEFAUTS GRAVES :

• Tout défaut qui dénature l’expression et qui affecte le type

du chien est considéré comme un défaut grave.

• Sujets à l’aspect légèrement levretté.

• Tête ne respectant pas les proportions établies.

• Lignes crânio-faciales très convergentes (stop trop

prononcé).

• Même hauteur au garrot et à la croupe.

• Aplombs incorrects.

• Profil carré.

• Tête triangulaire, étroite (non cubique).

• Queue fine, enroulée. Attachée bas.

• Ligne de dos excessivement ensellée ou voussée.

• Yeux clairs (jaunes), très rapprochés ou obliques, saillants ou

enfoncés.

• Prognathisme excessif.

• Masque insuffisant.

• Dépigmentation partielle de la truffe.

• Babines trop pendantes.

• Tout manque de dent (sauf les P1).

DEFAUTS ENTRAINANT L’EXCLUSION :

• Chien agressif ou chien peureux.

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies

d’ordre physique ou comportemental sera disqualifié.

• Dépigmentation totale de la truffe.

• Taches blanches non désirées.

• Taches blanches atteignant plus de 20% de la robe.

Prognathisme supérieur.

• Croupe plus basse que le garrot. Ligne du dos descendante.

• Yeux bleus ou hétérochromie.

• Queue coupée.

N.B. :

• Les mâles doivent avoir deux testicules d’aspect normal

complètement descendus dans le scrotum.

• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour

lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est

typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Les dernières modifications sont en caractères gras.

STANDARD MAJ 12/2018

FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (AISBL)

SECRETARIAT GENERAL: 13, Place Albert 1erB – 6530 Thuin (Belgique)

___________________________________________________

___________________________

24.12.2018 / FR

Standard-FCI N° 346 PRESA CANARIO

FCI-St. N° 346 / 24.12.2018 2

TRADUCTION: Dr. P. BOCHER et Monsieur R. TRIQUET. Miseà jour 2011: J. MULHOLLAND / Version originale : (ES).

ORIGINE: Espagne.

DATE DE PUBLICATION DU STANDARD OFFICIEL EN VIGUEUR: 26.11.2018.

UTILISATION: Chien de garde et de bouvier.

CLASSIFICATION FCI: Groupe 2 Pinscher et Schnauzer- Molossoïdes – Chiens de Montagne et Bouviers suisses.

Section 2.1 Molossoïdes de type dogue.

Sans épreuve de travail.

BREF APERCU HISTORIQUE: Chien molossoïde originaire des îles de Ténérife et de la Grande Canarie, dans l’archipel des Canaries. Il apparaît comme le résultat de croisements entre le « Majorero », chien de bétail préhispanique originaire des îles et de chiens molossoïdes arrivés dans l’archipel.

Ces croisements donnèrent naissance à un groupe ethnique de chiens de type dogue, de taille moyennement grande, de couleur bringée ou fauve et tachés de blanc, à la morphologie propre aux molosses mais avec agilité et puissance, de tempérament fort, rustique, au caractère actif et fidèle.

Pendant les 16è et 17è siècles, leur population augmente considérablement et il existe de nombreuses allusions dans les textes historiques postérieurs à la conquête et surtout dans les « Cedularios del Cabildo » (Registres Municipaux) où l’on explique le rôle qu’ils tiennent essentiellement comme gardiens et protecteurs des bovins.

ASPECT GENERAL:Chien molossoïde de taille moyennement grande, au profil rectiligne et masque noir. Rustique et bien proportionné.

PROPORTIONS IMPORTANTES: Le corps est plus long que la hauteur au garrot ; ceci est légèrement plus marqué chez les femelles. La proportion crâne-chanfrein est de 60-40%. La largeur du crâne est les 3/5 de la longueur totale de la tête.

La distance entre le coude et le sol doit correspondre à 50% de la hauteur au garrot, légèrement moindre chez la femelle.

COMPORTEMENT / CARACTERE: Il a l’air calme, le regard attentif. Il est spécialement doué pour la garde et traditionnellement pour la manœuvre et la conduite des bovins. Son tempérament est équilibré et il est très sûr de lui. Son aboiement est grave et profond.

Il est paisible et l’ami de la famille, avec un grand attachement à son maître mais peut être méfiant envers les étrangers. Expression de grande assurance, noble et un peu distant. Quand il est en alerte, son attitude est très ferme et le regard vigilant.

TETE: Elle est massive, de type brachycéphale, d’aspect compact, couverte de peau épaisse. Sa forme tend vers un cube légèrement allongé. Les lignes crânio-faciales sont parallèles ou légèrement convergentes.

REGION CRANIENNE: Crâne: Légèrement convexe dans le sens antéropostérieur et transversal, l’os frontal tendant à être plat. Sa largeur est très proche de sa longueur. Les arcades zygomatiques sont très marquées, avec un grand développement des muscles temporaux et masséters mais non saillantes, couvertes de peau lâche. La protubé rance occipitale est peu marquée.

Dépression naso frontale (Stop): Elle est marquée mais pas abrupte.

Le sillon médian entre les sinus frontaux est marqué et occupe les 2/3 du crâne approximativement.

REGION FACIALE:

Truffe: Large, fortement pigmentée de noir. Elle est placée sur la ligne du chanfrein. Les narines sont grandes pour permettre de bien respirer.

Chanfrein: De moindre longueur que le crâne, normalement 40% de la longueur totale de la tête. Sa largeur mesure les 2/3 du crâne. Très large à la base, il diminue légèrement vers la truffe. Le chanfrein est plat, droit non busqué.

Lèvres: La lèvre supérieure est tombante sans excès, et l’union des deux moitiés, vue de face, forme un V renversé. Les babines sont légèrement divergentes. L’intérieur des lèvres est de couleur sombre.

Mâchoires/dents: Mâchoires en ciseaux ou légèrement prognathe (max. 2 mm). On admet les mâchoires en pince bien que non souhaitées en raison de l’usure dentaire qu’elle provoque. L’arcade dentaire est large au niveau des canines. Les dents sont larges avec une très forte implantation. Les molaires sont grandes, les incisives petites, les crocs bien développés et bien implantés.

YEUX: Légèrement ovales, de taille moyenne à grande, bien séparés, ni enfoncés, ni saillants. Les paupières bien pigmentées de noir et bien adhérentes, jamais tombantes. La couleur varie de marron foncé à moyen, en accord avec la couleur de la robe. Jamais clairs.

OREILLES: De taille moyenne, bien séparées, au poil court et fin, elles tombent naturellement de chaque côté de la tête. Si le chien les plie, il les porte en rose. Leur attache part d’un point légèrement supérieur à la ligne de l’œil. Les oreilles attaché es très haut et plaquées sont atypiques. Dans les pays où l’on admet la coupe des oreilles, celles-ci resteront dressées.

COU: Un peu plus court que la longueur totale de la tête. La face inférieure présente de la peau lâche qui contribue à la formation d’un léger fanon. Il est massif, droit, tend à être cylindrique et très musclé.

CORPS: Long, large, haut, sa longueur dépasse la hauteur au garrot de 18 à 20%, cette différence est plus accentuée chez les femelles.Les flancs sont peu marqués.

Ligne du dessus: Droite, sans déformation, soutenue par une musculature bien développée mais peu visible. Elle monte légèrement du garrot vers la croupe. La hauteur à la croupe est de 1 à 2 cm supérieure à la hauteur au garrot.

Croupe: De longueur moyenne et arrondie. Elle ne doit pas être longue car cela limiterait les mouvements. Les femelles ont normalement la croupe plus large.

Poitrine: De grande amplitude, aux muscles pectoraux bien marqués.

Doit au minimum atteindre les coudes tant de profil que de face. Le périmètre thoracique sera normalement égal à la hauteur au garrot plus 45%. Les côtes sont bien arquées.

Ligne du dessous et ventre: Légèrement relevée, jamais descendante.

Les flancs sont peu marqués

QUEUE: Grosse à la racine, se rétrécissant jusqu’à la pointe, elle ne doit pas dépasser le jarret. Son attache est moyenne. En action, elle se relève en forme de sabre, sans s’enrouler ni avancer jusqu’au dessus du dos. Au repos, elle pend, droite, avec une légère courbe à l’extrémité.

MEMBRES:

MEMBRES ANTERIEURS:

Epaules: Bien inclinées.

Bras: Bien angulés, obliques.

Avant-bras: Bien d’aplomb, droits. Ossature large et bonne musculature.

Coudes: Ils ne doivent pas être collés aux côtes ni être ouverts versl’extérieur. La distance du coude au sol représente normalement 50% de la hauteur totale chez les mâles et un peu moins chez les femelles.

Métacarpes: Très solides et légèrement inclinés.

Pieds antérieurs: Pieds de chat, aux doigts arrondis, pas très serrés.

Les coussinets plantaires sont bien développés et noirs. Les ongles

sont foncés, les ongles blancs ne sont pas souhaitables même s’ils peuvent apparaître en fonction de la robe.

MEMBRES POSTERIEURS:

Vus de derrière, forts et parallèles sansdéviation.

Cuisses: Longues et très musclées.

Grasset: Les angulations ne sont pas très marquées

sans être insuffisantes.

Métatarses (Jarrets): Toujours bien descendus.

Pieds postérieurs: Légèrement plus longs que les pieds antérieurs avec les mêmes caractéristiques.

ALLURES: En mouvement, le Presa Canario, agile et souple doit couvrir beaucoup de terrain. La foulée doit être longue. Le port de la queue est bas et la tête à peine au-dessus de la ligne du dos. Quand le chien est attentif, la tête et la queue sont dressées.

PEAU: Epaisse et souple. Elle est plus lâche sur le cou et les régions voisines. Quand le chien est attentif, elle forme sur la tête diverses rides symétriques qui ont comme axe le sillon médian entre les saillies des os frontaux.

ROBE:Qualité du poil: Le poil est court, rustique, bien couché, sans sous-poil (il peut y en avoir à l’occasion au cou et à l’arrière des cuisses).

Il présente une certaine rudesse au toucher. Très court et fin sur les oreilles, légèrement plus long sur le garrot et l’arrière des cuisses.

Couleur du poil: Bringé dans toutes ses nuances, depuis le sombre très chaud jusqu’au gris clair ou blond. Fauve dans toutes ses nuances jusqu’au sable. Le blanc peut apparaître sur le poitrail, à la base du cou ou la gorge, sur les pieds antérieurs et les doigts postérieurs. Il est souhaitable que ce soit le plus réduit possible.

Le masque est toujours noir et ne dépasse pas la hauteur des yeux.

TAILLE ET POIDS:

Hauteur au garrot:

Mâles : 60 à 66 cm.

Femelles : 56 à 62 cm.

Dans le cas d’un sujet très typé, on admettra 2 cm d’écart en plus ou en moins.

Poids minimum:

Mâles : 50 kg.

Femelles : 40 kg.

Poids maximum:

Mâles : 65 kg

Femelles : 55 kg

DEFAUTS: Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien être du chien.

• Mâchoires en pince

DEFAUTS GRAVES:

• Tout défaut qui dénature l’expression et qui affect le type du chien est considéré comme un défaut grave.

• Tête ne respectant pas les proportions établies.

• Lignes crânio-faciales très convergentes (stop très prononcé).

• Même hauteur au garrot et à la croupe.

• Aplombs incorrects.

• Profil carré.

• Tête triangulaire, étroite (non cubique).

• Queue fine, enroulée, ou déformée. Attachée haut.

• Ligne de dos ensellée ou voussée.

• Yeux clairs (jaunes), très rapprochés ou obliques, saillants ou enfoncés.

• Prognathisme excessif.

• Masque insuffisant.

• Tout manque de dent (sauf les P1).

DEFAUTS ENTRAINANT L’EXCLUSION:

• Chien agressif ou chien peureux.

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d’ordre physique ou comportemental.

• Dépigmentation totale de la truffe.

• Taches blanches non désirées.

• Prognathisme supérieur.

• Croupe plus basse que le garrot. Ligne du dos descendante.

• Yeux bleus ou vairons.

• Queue coupée.

N.B:

• Les mâles doivent avoir deux testicules d’aspect normal complètement descendus dans le scrotum.

• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.